Traduction de "изысканный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "изысканный"

изысканный adjectif Déclinaison

изысканнее / изысканнейший

exquisite [ˈekskwɪzɪt]

Я только что нашёл изысканный японский дверной молоток.

I just found the most exquisite Japanese doorknocker.

refined

Если ты имеешь в виду интерес к изысканной кухне, то да, каюсь - виновна.

If you mean introducing a refined cuisine to a curious palate, then yes, I'm guilty as charged.

sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd]

Он менее изыскан, чем язык Уолл-Стрит Джорнал.

It's not as sophisticated as the language of The Wall Street Journal.

subtle [ˈsʌtl]

Это действительно просто и изысканно.

It's really simple and subtle.

courtly [ˈkɔ:tlɪ]

Гавот - изысканный танец, а не военный марш.

The gavotte is a courtly dance, not a military march.

autres traductions 2

masquer

изыскать verbe Conjugaison

изыщу / изыщешь / изыщут

find [faɪnd]

Надо изыскать средства для создания более интересных игр.

We need to find more money for game design.

Contextes avec "изысканный"

Я только что нашёл изысканный японский дверной молоток. I just found the most exquisite Japanese doorknocker.

Гавот - изысканный танец, а не военный марш. The gavotte is a courtly dance, not a military march.

Это отборный изысканный африканский боб, собранный в экскрементах мангуста. We're sampling an exquisite new African bean that was harvested from mongoose dung.

Надо изыскать средства для создания более интересных игр. We need to find more money for game design.

вторая - более изысканная ручная работа и техника. And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents