Übersetzung von "имущество" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "имущество"

имущество n substantiv Deklination

property [ˈprɔpətɪ]

Движимое имущество - удача в бумажнике.

Yes, portable property is happiness in a pocketbook.

asset [ˈæset]

Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.

Nowadays such assets may constitute a liability.

estate [ɪsˈteɪt]

Значит, имущество переходит к следующему в роду.

So the estate passes to the next of kin.

possession [pəˈzeʃən]

Мы должны немедленно собрать все святые мощи и имущество.

We need to collect all the Priory's relics and possessions immediately.

belonging [bɪˈlɔŋɪŋ]

Я взяла выходной, чтобы отправить наше имущество.

I took a day off to ship our belongings.

chattel [ˈtʃætl]

Ладно, этот бульдог - моё последнее движимое имущество.

Well, this bulldog is the last of my chattels.

fixtures

Поскольку залог предприятия отличается от залога недвижимого имущества, необходимо прояснить статус постоянных принадлежностей, которые могут быть объектом такого залога.

As enterprise mortgages are distinct from mortgages in immovables, it is necessary to clarify the treatment of fixtures that may be subject to such mortgages.

gear [ɡɪə]

Колонка 2: укажите число военнослужащих, которым выдаются дополнительные предметы личного обмундирования, личного снаряжения и другого имущества.

Column 2: Enter the number of personnel to whom additional items of personal clothing, personal gear and equipment are issued.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "имущество" (87)

недвижимое имущество - immovable property
движимое имущество - movable property
личное имущество - personal property
налог на имущество - property tax
общее имущество - common property
домашнее имущество - household effect
заложенное имущество - mortgage property
конфисковывать имущество - seize the property
похищенное имущество - stolen property
совместное имущество - joint property

Kontexte mit "имущество"

Движимое имущество - удача в бумажнике. Yes, portable property is happiness in a pocketbook.

Сегодня такое имущество может оказаться в долгах. Nowadays such assets may constitute a liability.

Значит, имущество переходит к следующему в роду. So the estate passes to the next of kin.

Мы должны немедленно собрать все святые мощи и имущество. We need to collect all the Priory's relics and possessions immediately.

Я взяла выходной, чтобы отправить наше имущество. I took a day off to ship our belongings.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.