Traduction de "исчерпывающий" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "исчерпывающий"

исчерпывающий adjectif Déclinaison

исчерпывающе / -

exhaustive [ɪɡˈzɔ:stɪv]

Этот перечень носит ориентировочный, а вовсе не исчерпывающий характер.

This list is tentative, and not exhaustive.

исчерпывать verbe Conjugaison

исчерпываю / исчерпываешь / - / исчерпывают

exhaust [ɪɡˈzɔ:st]

Различного рода гонения заставляют правозащитников на протяжении ряда лет тратить время и исчерпывать свои финансовые ресурсы.

Multiple prosecutions of defenders exhaust their time and financial resources over several years.

run out of

Кто заботится, исчерпываем ли мы палки хлеба?

Who cares if we run out of breadsticks?

deplete [dɪˈpli:t]

settle [ˈsetl]

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "исчерпывающий" (2)

исчерпывающий ответ - irrefragable answer
исчерпывающий поиск - exhaustive search

Contextes avec "исчерпывающий"

Этот перечень носит ориентировочный, а вовсе не исчерпывающий характер. This list is tentative, and not exhaustive.

Что же, шеф, нам нужно произвести тщательный и исчерпывающий обыск этих помещений. Well, Chief, we need to execute a thorough and exhaustive search of these premises.

Конечные результаты носят ориентировочный, а не исчерпывающий характер, из-за нехватки данных и недостаточно продолжительных сроков. Outcome-level results are indicative rather than exhaustive, due to the lack of data and the somewhat short time-frame.

Список этих веществ не претендует на исчерпывающий характер, поскольку прекурсорами ПФОС могут быть и другие перфторированные алкильные соединения. However, this list is not considered exhaustive, as there may be other perfluorinated alkyl compounds that are also PFOS precursors.

В проекте статьи 4 следует четко указать, что приведенный в подпункте 4 (b) перечень признаков не должен рассматриваться как исчерпывающий. In draft article 4, it should be clearly stated that the indicia listed in subparagraph 4 (b) were not to be seen as being exhaustive.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.