Traduction de "копия" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "копия"

копия f nom Déclinaison

pl. копии

copy [ˈkɔpɪ]

под этой линией копия сообщения.

below this line is a copy of the message.

replica [ˈreplɪkə]

Вот копия, выполненная с одной такой печати.

Here's a replica of one such seal.

image [ˈɪmɪdʒ] (перен., кого-л.)

Она практически его точная копия.

She's damn near a spitting image of him.

duplicate ['djuːplɪkət] (второй экземпляр)

При отправке фотографии, которая уже есть в OneDrive, создается ее копия.

Uploading a photo already in OneDrive creates a duplicate of the photo.

instance [ˈɪnstəns]

Перед созданием резервной копии все остальные пользователи должны закрыть свои экземпляры базы данных.

Before you back it up, be sure that all other users close their instance of the database.

counterpart [ˈkauntəpɑ:t]

Канцлер Германии Ангела Меркель попадает в эту категорию, что делает ее своего рода континентальной копией госпожи Мэй.

German Chancellor Angela Merkel falls into this category, making her a kind of a continental counterpart to May.

facsimile [fækˈsɪmɪlɪ]

По мере продвижения вперед, я создал довольно приличную копию мальтийского сокола.

As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon.

lookalike

Он сводный брат Сары Мэннинг, твоей точной копии.

Your lookalike, Sarah Manning's, foster brother.

transcription [trænsˈkrɪpʃən]

У меня в руках копии переписки между госсекретарем Джоном Форсайтом и королевой Испании, Изабеллой Второй.

These are transcriptions of letters written between our Secretary of State John Forsyth and the Queen of Spain, Isabella Ll.

transcript [ˈtrænskrɪpt]

knockoff

autres traductions 8

masquer

Expressions avec "копия" (74)

резервная копия - backup
заверенная копия - certified copy
пиратская копия - pirated copy
юридически допустимая копия - legally admissible copy
архивная копия - archive copy
копия заявлений - copy of the applications
копия заявления - copy of the application
копия проекта - draft copy
взломанная копия - hacked copy
копия верна - true copy

Contextes avec "копия"

под этой линией копия сообщения. below this line is a copy of the message.

Вот копия, выполненная с одной такой печати. Here's a replica of one such seal.

Она практически его точная копия. She's damn near a spitting image of him.

При отправке фотографии, которая уже есть в OneDrive, создается ее копия. Uploading a photo already in OneDrive creates a duplicate of the photo.

20 июня 2005 года заявитель подал еще одно ходатайство о предоставлении вида на жительство, приложив к нему оригинал исправленного документа, полученного от иранских властей, который доказывал, что первая копия его уголовного дела была неверной. On 20 June 2005, the complainant lodged another application for a residence permit, in which he appended the original corrected document from the Iranian authorities proving that the first transcript of his criminal record had been incorrect.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.