Traduction de "кудахтать как наседка" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

21 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "кудахтать как наседка"

кудахтать как наседка verbe Conjugaison

fuss like an old hen

Contextes avec "кудахтать как наседка"

Почему ты со мной ведёшь себя как наседка? Why must you always mother hen me?

Ты будешь кудахтать как цыпленок. You're gonna make a noise like a chicken.

Ты всегда со мной носишься, как наседка, как бы это меня не раздражало, а это, бывает, действует на нервы. Okay, you're always there for me, as annoying as that can be, and that can be pretty annoying.

А ты можешь заставить себя, кудахтать как курица? Can you make yourself cluck like a chicken?

Как наседка собирает цыплят под свои крылья. Like a hen gathers her chicks under her wings.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents