Traduction de "лихо" en anglais

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "лихо"

лихо adverbe Écouter
famously [ˈfeɪməslɪ] Écouter
Он был транзакционным лидером, который лихо заявил, что он не занимается «проблемами видения».
A transactional leader, he famously stated that he did not do “the vision thing.”
hardly [ˈhɑ:dlɪ] (уст., злой) Écouter
лихой adjectif Déclinaison Écouter
- / -
dashing [ˈdæʃɪŋ] Écouter
Действительно придает тебе лихой вид.
That really makes you look dashing.
hard [hɑ:d] (уст., злой) Écouter
Я люблю лихо закрученные детективные романы.
I am a fan of the hard-boiled detective novel.
able [ˈeɪbl] (умелый) Écouter

Expressions avec "лихо" (2)

  1. не буди лихо - do not trouble trouble
  2. не буди лихо , пока спит тихо - don't trouble trouble until trouble troubles you

Contextes avec "лихо"

Он был транзакционным лидером, который лихо заявил, что он не занимается «проблемами видения». A transactional leader, he famously stated that he did not do “the vision thing.”
Довольно лихо, я бы сказал. In quite a dashing way, I might add.
Я люблю лихо закрученные детективные романы. I am a fan of the hard-boiled detective novel.
В фильме 1987 года «Уолл-стрит» герой Гордон Гекко лихо заявил: «Жадность – это благо». In the 1987 film Wall Street, the character Gordon Gekko famously declared, “Greed is good.”
Я выгляжу довольно лихо, к тому же здоровая фигура, не так ли? I cut quite the dashing, yet hygienic figure, don't I?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One