Traduction de "любезно" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "любезно"

любезно adverbe

kindly [ˈkaɪndlɪ]

Она любезно выслушала мою просьбу.

She kindly listened to my request.

graciously [ˈɡreɪʃəslɪ]

И дама любезно отвергает ваше предложение.

And the lady graciously declines your offer.

obligingly [əˈblaɪdʒɪŋlɪ]

А мы любезно предлагаем ему медицинские доказательства того, что его галлюцинации - реальность.

Now we have obligingly offered medical proof that his delusions are true.

amiablly

handsomely

nicely [ˈnaɪslɪ]

helpfully

autres traductions 4

masquer

любезный adjectif Déclinaison

любезнее / любезнейший

kind [kaɪnd]

Она любезно выслушала мою просьбу.

She kindly listened to my request.

gracious [ˈɡreɪʃəs]

Мы принимаем твое любезнейшее предложение.

We will accept your most gracious offer.

amiable [ˈeɪmjəbl]

Он любезный и из хорошей семьи.

He is amiable and of good family.

nice [naɪs]

А если вы случайно столкнетесь, будь с ней любезен.

And if, perchance, you encounter her, just be nice to her.

helpful [ˈhelpful]

Любезный друг подсказал, что это место могло бы соответствовать всем требованиям.

A helpful friend suggested this place might fit the bill.

accommodating [əˈkɔmədeɪtɪŋ]

Коробки, которые наш любезный, но ненаблюдательный водитель развез с того времени.

Boxes which our accommodating but unobservant driver has since delivered.

debonair [ˌdebəˈnɛə]

Не так любезен, как обычно, давай оставим это.

Not your usual debonair self, let's put it that way.

handsome [ˈhænsəm]

Здесь, вместе с нами, пастор Кингстон Таннер и его любезный сын Престон.

Here with us tonight is pastor Kingston Tanner and his handsome son Preston.

obliging [əˈblaɪdʒɪŋ]

autres traductions 6

masquer

Contextes avec "любезно"

Она любезно выслушала мою просьбу. She kindly listened to my request.

На следующий день я не получил инструкций, и Комиссия любезно предоставила мне дополнительное время для того, чтобы их получить. On the following day, I had not received my instructions, and the Commission was gracious in affording me additional time to seek final instructions.

И дама любезно отвергает ваше предложение. And the lady graciously declines your offer.

О, теперь, это не очень любезно, не так ли? Oh, now, that's not very amiable, is it?

Это очень любезно с вашей стороны, но я мог бы взять и такси. You know, this is very nice, but I really could take a cab, really.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents