Traduction de "модный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "модный"

модный adjectif Déclinaison

моднее / моднейший

fashionable [ˈfæʃnəbl]

Доктор Холт, теперь модно опаздывать на работу?

Oh, Dr. Holt, fashionably late for work?

fashion [ˈfæʃən] (относящийся к моде)

Это модный показ, который мы устроили в Лондоне.

This is a fashion show we held in London.

trendy

Мне не нужно краситься, делать причёску, модно одеваться.

I don't have to put on makeup, do my hair, wear some trendy outfit.

dressy [ˈdresɪ]

Ну, это модный рыбацкий жилет.

Well, it's a dressy fishing vest.

modish [ˈməudɪʃ]

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "модный" (7)

модный показ - fashion show
модный дом - fashion house
модный магазин - boutique
модный бренд - fashion brand
модный брэнд - fashion brand
модный отель - trendy hotel
модный цвет - fancy shade

Contextes avec "модный"

Модный в настоящее время призыв к еще более тесному союзу между университетами, промышленностью и правительством игнорирует жизненно важный элемент научного производства. The fashionable call for ever-closer union between academia, industry and government ignores a vital element of the scientific enterprise.

Это модный показ, который мы устроили в Лондоне. This is a fashion show we held in London.

В Аккре модный уличный клуб под названием Strawberries широко известен в качестве места встреч голубых, существует несколько знаменитых, хотя и действующих не так открыто, клубов, в которых собираются гомосексуальные мужчины и женщины. In Accra, a trendy street club named Strawberries is well known as a hangout for gays, and there are a few prominent, if still discreet, clubs where homosexual men and women gather.

Ну, это модный рыбацкий жилет. Well, it's a dressy fishing vest.

Это не модный прорыв, это провокация от кутюр. This isn't fashion forward or provocative or couture.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.