Traduction de "называть" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "называть"

называть verbe Conjugaison

называю / называешь / - / называют

call [kɔ:l]

Будем называть вещи своими именами.

We must call a cat a cat.

name [neɪm]

Не нужно называть её имя, просто думайте о ней.

You don't need to say her name out loud, you can just hold her.

designate [ˈdezɪɡnɪt]

Expressions avec "называть" (15)

называть вещи своими именами - call things by their proper names
называть имена - tell the names
называть имя - tell the name
называть причину - give reason
называть именами - call by the names
называть именем - call by the name
называть по буквам - spell
называть победителей - name winners
называть победителя - name winner
называть причины - state reasons

Contextes avec "называть"

Будем называть вещи своими именами. We must call a cat a cat.

Оказалось, что большинство людей попадают в спектр, который я стала называть "серым". I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as "Grey."

Не нужно называть её имя, просто думайте о ней. You don't need to say her name out loud, you can just hold her.

Несмотря на факт, что бабушка могла ласково тебя называть, это, тем не менее, расистское оскорбление. Despite the fact that your grandmother might have used it as a term of endearment for you, it's still a racial slur.

В 2009 году, полагаясь на сомнительные исторические претензии, Китай официально представил свою карту «девяти-пунктирной линии» на рассмотрение Комиссии Организации Объединенных Наций по границам континентального шельфа и с тех пор стал называть почти все Южно-Китайское море территорией, находящейся под его «неоспоримым суверенитетом». In 2009, relying heavily on a dubious historical claim, China formally tabled its “nine-dotted line” map to the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf, and has since referred to almost all of the South China Sea as being under its “indisputable sovereignty.”

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.