Traduction de "не по существу" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "не по существу"
не по существу
adverbe
Contextes avec "не по существу"
Причины, которые приводил Корреа (правовые вопросы о том, как облигации были выпущены в 2000 году при переоформлении задолженности), были не по существу.
The reasons invoked by Correa (legal concerns about how the bonds were issued in the 2000 debt exchange) were beside the point.
Г-жа Баргути (наблюдатель от Палестины), выступая в порядке осуществления права на ответ, говорит, что представитель Израиля вновь выступил не по существу рассматриваемого вопроса, который касается суверенитета палестинского народа над своими природными ресурсами, и не смог ничего сказать, кроме «стандартного заявления» о том, что причиной ухудшения ситуации на оккупированной палестинской территории является терроризм.
Ms. Barghouti (Observer for Palestine), speaking in exercise of the right of reply, said that the Israeli representative had again failed to address the item under consideration, namely the sovereignty of the Palestinian people over their natural resources, and had managed only to make a “standard issue statement” that terrorism was responsible for the deteriorating situation in the occupied Palestinian territory.
Завершение того, что является по существу начальной стадией уничтожения, - важная веха в амбициозном графике, который ставит своей целью уничтожить все химическое оружие Дамаска к середине 2014 года.
The completion of what is essentially the initial stage of destruction is a significant milestone in an ambitious timeline that aims to destroy all of Damascus' chemical weapons by mid-2014.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité