Traduction de "негодование" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "негодование"

негодование n nom Déclinaison

resentment [rɪˈzentmənt]

Данные действия вызвали широкое народное негодование.

There is widespread public resentment in response to these moves.

indignation [ˌɪndɪɡˈneɪʃən]

Благородное негодование, одно из моих любимых занятий.

It's righteous indignation, one of my favorites.

outrage [ˈautreɪdʒ]

Возникло справедливое негодование, повсюду слышны призывы к введению санкций.

There is now justifiable outrage, and a call for sanctions is heard everywhere.

Expressions avec "негодование" (5)

вызывать негодование - arouse indignation
благородное негодование - righteous indignation
выражать негодование - show indignation
приводить в негодование - infuriate
приходить в негодование - become indignant

Contextes avec "негодование"

Данные действия вызвали широкое народное негодование. There is widespread public resentment in response to these moves.

Благородное негодование, одно из моих любимых занятий. It's righteous indignation, one of my favorites.

Возникло справедливое негодование, повсюду слышны призывы к введению санкций. There is now justifiable outrage, and a call for sanctions is heard everywhere.

Однако это будет невозможно до тех пор, пока среди членов, а также в Секретариате будут оставаться такие коллеги, которым хотелось бы убедить нас в том, что негодование по поводу сексуальной эксплуатации и надругательств преувеличено, что это лишь раздутая средствами массовой информации проблема общественных отношений и ничего больше, которая в скором времени, несомненно, останется в прошлом. However, that will not be possible as long as there are colleagues in the general membership, as well as in the Secretariat, who would have us believe that the furore regarding sexual exploitation and abuse is an exaggeration — a media-inspired public relations issue and nothing more, which will surely soon lapse into the past.

Нарастающее негодование, проблемы с деньгами, Встретил более молодую крышечку. Built-up resentment, money issues, met a younger lid.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.