Traduction de "опасение" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "опасение"

опасение n nom Déclinaison

pl. опасения

fear [fɪə]

Опасение что я окажусь тут, излечило меня.

The fear of this place set me right again, it serves its purpose.

concern [kənˈsə:n]

Уже некоторое время существует опасение, что у центральных банков не осталось никаких приемов.

For some time now, there has been concern that central bankers have “run out of bullets.”

misgiving [mɪsˈɡɪvɪŋ]

Это помогает объяснить имеющиеся опасения по поводу масштабной помощи региону Международного валютного фонда.

This helps to explain the misgivings about the International Monetary Fund's massive aid to the region.

Expressions avec "опасение" (3)

Contextes avec "опасение"

Опасение что я окажусь тут, излечило меня. The fear of this place set me right again, it serves its purpose.

Уже некоторое время существует опасение, что у центральных банков не осталось никаких приемов. For some time now, there has been concern that central bankers have “run out of bullets.”

С другой стороны, представители лагерей внутренне перемещенных лиц, групп гражданского общества и некоторых политических партий выразили серьезное опасение относительно эффективности защиты, предоставляемой МАСС, и потребовали скорейшего перехода к операции Организации Объединенных Наций. On the other hand, representatives of camps of internally displaced persons, civil society groups, and some political parties voiced serious misgivings about the effectiveness of the protection provided by AMIS and demanded the earliest transition to a United Nations operation.

Но есть опасение того, что оно может не прийти. The fear is that it may not.

Есть также опасение, что структура интернет-опросов не эквивалентна структуре опросов на бумаге. There is also concern that the structure of online surveys may not be equivalent with their offline counterpart.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.