Traduction de "ослабиться" en anglais

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ослабиться"

ослабить verbe Conjugaison Écouter
ослаблю / ослабишь / ослабят
weaken [ˈwi:kən] Écouter
Как ослабить «тефлоновую валюту» (EUR):
How to weaken the Teflon EUR:
ease [i:z] Écouter
И есть только один способ ослабить напряжение.
And there's only one way to ease that tension.
loosen [ˈlu:sn] Écouter
Тебе нужно ослабить хватку, Джордж.
You need to loosen your grip, George.
relax [rɪˈlæks] Écouter
Существуют разнообразные способы ослабить конкуренцию.
Efforts to relax competition have many faces.
impair [ɪmˈpɛə] Écouter
По заключениям двух недавних исследований, "бакиболлс" могут ослабить функции мозга у рыб и являются высоко-токсичными для культур человеческих тканей.
Two recent studies concluded that buckyballs could impair brain functions in fish and were highly toxic to human-tissue cultures.
dampen [ˈdæmpən] Écouter
В частности, более низкие цены на энергию и сырье, могут ослабить инфляционное давление.
In particular, lower energy and commodity prices are likely to dampen inflationary pressure.
attenuate [əˈtenjuɪt] Écouter
Вода ослабит интенсивность луча спутника, позволит щиту продержаться дольше.
The water attenuates the satellite's beam intensity, buys us more shield time.
slacken [ˈslækən] Écouter
Забудьте то, что вы слышали о трудолюбивых японских служащих: с начала 1990-х годов японцы значительно ослабили свои трудовые традиции.
Forget what you have heard about the hard-working Japanese salaryman: since the early 1990’s, the Japanese have drastically slackened their work habits.
enfeeble [ɪnˈfi:bl] Écouter
В прежние времена, когда демократические государства оказывались ослабленными изнутри, у нас были серьезные неприятностями.
At other times, when democracies became enfeebled from within we have found ourselves in bad trouble.
deaden [ˈdedn] Écouter
Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом.
It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too.
damp [dæmp] Écouter
infirm [ɪnˈfə:m] Écouter
autres traductions 12
masquer

Expressions avec "ослабиться" (3)

  1. ослабить контроль - loosen controls
  2. ослабить дисциплину - relax the discipline
  3. ослабить применение силы - decrease the use of force

Contextes avec "ослабить"

Как ослабить «тефлоновую валюту» (EUR): How to weaken the Teflon EUR:
И есть только один способ ослабить напряжение. And there's only one way to ease that tension.
Тебе нужно ослабить хватку, Джордж. You need to loosen your grip, George.
Существуют разнообразные способы ослабить конкуренцию. Efforts to relax competition have many faces.
В частности, более низкие цены на энергию и сырье, могут ослабить инфляционное давление. In particular, lower energy and commodity prices are likely to dampen inflationary pressure.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One