Traduction de "ошибка" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ошибка"

ошибка f nom Déclinaison

pl. ошибки

error [ˈerə]

Во время транзакции произошла ошибка.

An error has occurred during the transaction.

mistake [mɪsˈteɪk]

Здесь напрашивается еще одна ошибка:

Here another common mistake beckons:

wrong [rɔŋ]

Ошибка Гринспена была в непредусмотрительности.

In hindsight, Greenspan was wrong.

bug [bʌɡ]

Это не ошибка, это недокументированная особенность.

It’s not a bug, it’s an undocumented feature.

fault [fɔ:lt]

Слушайте, все это - ошибка Зеленки.

Look, this whole thing is Zelenka's fault.

miscarriage [mɪsˈkærɪdʒ]

Последствия этой судебной ошибки, возможно, будут ощущаться еще долго.

The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time.

fallacy [ˈfæləsɪ]

Взгляд на ислам как цивилизацию, которая не подвержена изменениям - это историческая ошибка.

To consider Islam as a civilization that is not susceptible to change is an historical fallacy.

lapse [læps]

Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке.

This is Europe's new reality, not a momentary lapse in good order.

misjudgment

Впрочем, самой большой ошибкой стал вывод, сделанный при обсуждении распределения кредитных рисков.

But the most remarkable misjudgment appears in the discussion of credit risk transfer.

bloomer [ˈblu:mə]

Моя мама всегда говорила, что я - ошибка.

My mom always said I was a late bloomer.

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "ошибка" (253)

грубая ошибка - blunder
орфографическая ошибка - spelling error
внутренняя ошибка - internal error
врачебная ошибка - medical error
вопиющая ошибка - blunder
невынужденная ошибка - unforced error
вынужденная ошибка - forced error
маркетинговая ошибка - marketing mistake
непоправимая ошибка - fatal mistake
ошибка в написании - spelling error

Contextes avec "ошибка"

Во время транзакции произошла ошибка. An error has occurred during the transaction.

Здесь напрашивается еще одна ошибка: Here another common mistake beckons:

Ошибка Гринспена была в непредусмотрительности. In hindsight, Greenspan was wrong.

Это не ошибка, это недокументированная особенность. It’s not a bug, it’s an undocumented feature.

Слушайте, все это - ошибка Зеленки. Look, this whole thing is Zelenka's fault.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.