Übersetzung von "перестрелка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "перестрелка"

перестрелка f substantiv Deklination

pl. перестрелки

exchange [ɪksˈtʃeɪndʒ]

Вдоль линии продолжается спорадическая перестрелка.

Sporadic exchange of fire continues along the line.

shooting [ˈʃu:tɪŋ]

Школьная перестрелка в Черри Хилл, Нью-Джерси.

School shooting in cherry hill, New Jersey.

shootout

Перестрелка между обколотым и обдолбанным?

A shootout with some smack - and crackheads?

firefight

В долине Пресево и в наземной зоне безопасности ежедневно сообщается о перестрелках, стрельбе из стрелкового оружия и минометов.

In the Presevo Valley and throughout the ground safety zone, firefights, small arms and mortar fire were reported on a daily basis.

gun battle

В ходе последовавшей перестрелки погибли 14 членов сил безопасности и восемь демонстрантов, а 200 человек получили ранения.

In the ensuing gun battle, 14 members of the security forces and eight demonstrators were killed, and 200 people were wounded.

gunplay

Вы обещали Уайту, что не будет никакой перестрелки.

You promised Wyatt there wouldn't be any gunplay, Doc.

skirmish [ˈskə:mɪʃ]

На самом деле на реке Даду имела место лишь небольшая перестрелка.

There was only a skirmish over the Dadu River.

gunbattle

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kontexte mit "перестрелка"

Вдоль линии продолжается спорадическая перестрелка. Sporadic exchange of fire continues along the line.

Школьная перестрелка в Черри Хилл, Нью-Джерси. School shooting in cherry hill, New Jersey.

Перестрелка между обколотым и обдолбанным? A shootout with some smack - and crackheads?

10 октября в Эль-Фашере между бойцами фракции Минави Освободительного движения Судана (ОДС) и солдатами правительственных сил произошла перестрелка, жертвами которой стали не менее трех мирных жителей. On 10 October, the Minawi faction of the Sudan Liberation Movement (SLM) and Government soldiers engaged in a firefight in El Fasher, causing at least three civilian casualties.

Однако самый серьезный инцидент произошел 24 марта, когда в Омдурмане (Хартум) возникла перестрелка, в результате которой погибло девять человек, в том числе восемь членов ОДС/Минави и один старший офицер полиции. The most serious incident, however, took place on 24 March, when a gun battle erupted in Omdurman (Khartoum) in which nine people were killed, including eight SLM-Minawi members and one senior Government police officer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.