Traduction de "по существу" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "по существу"

по существу préposition

on [ɔn] (чего-л.)

Лабораторный анализ по существу проводится лишь на кобальт и медь.

Essentially, laboratory analyses are conducted only on cobalt and copper.

on the substance of

по существу adverbe

in essence

Азербайджан и Казахстан по существу оказались семейными феодальными владениями своих президентов.

Azerbaijan and Kazakhstan have in essence become their presidents' wholly owned family fiefs.

Expressions avec "по существу" (22)

по существу дела - on the merits of the case
являться по существу - be essentially
по существу вопроса - to the point
решение по существу дела - decision on the merits
рассмотрение по существу - consideration on the merits
вопрос по существу - matter of substance
предложение по существу - substantive proposal
говорить по существу - speak to the point
не по существу - beside the point
по форме и по существу - in letter and in spirit

Contextes avec "по существу"

Лабораторный анализ по существу проводится лишь на кобальт и медь. Essentially, laboratory analyses are conducted only on cobalt and copper.

он, по существу, сделал их. he essentially created them.

Очищение, по существу, это - гипервентиляция Purging is basically hyperventilating.

Азербайджан и Казахстан по существу оказались семейными феодальными владениями своих президентов. Azerbaijan and Kazakhstan have in essence become their presidents' wholly owned family fiefs.

В период с 1972 по 1976 год нехватка времени не позволила Подкомитету рассмот-реть этот пункт повестки дня по существу. Lack of time prevented it from considering the agenda item substantively from 1972 to 1976.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.