Translation of "on" to Russian

Select source language

Source text

2 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "on"

on [ɔn] preposition

Can I buy a ticket on the bus?

Можно купить билет прямо в автобусе?

на

Do you have friends on Tatoeba?

У вас есть друзья на Татоэба?

Their perspective on the problem is interesting and useful.

Данный подход к этой задаче выглядит и интересным, и перспективным.

по

I like watching football on TV.

Я люблю смотреть футбол по телевизору.

о (about)

The lecturer spoke on pollution problems.

Лектор рассказывал о проблемах загрязнения.

во

I wasn't here on Tuesday.

Меня не было здесь во вторник.

над (subject of study)

I should work on samsonite

Мне нужно работать над Samsonite.

об

Please send us information on your products.

Просим выслать информацию об имеющихся у Вас товарах.

при (after, with)

We will pay cash on delivery.

Мы оплатим заказ наличными при доставке.

ко

Place all mailboxes on hold

Применение функции хранения ко всем почтовым ящикам

обо

You checked up on me, too.

Вы тоже навели обо мне справки.

по существу

other translations 9

hide

on [ɔn] adverb

вкл

Set Camera upload to On.

Задайте для параметра Отправка данных значение Вкл.

Phrases with "on" (2719)

based on - на основе
be based on - основываться
on behalf of - от имени
put on - надевать
turning on - включать
work on - продолжать работать
call on - обращаться
on the other hand - с другой стороны
on board - на борту
be on - работать

Contexts with "on"

Can I buy a ticket on the bus? Можно купить билет прямо в автобусе?

Do you have friends on Tatoeba? У вас есть друзья на Татоэба?

Their perspective on the problem is interesting and useful. Данный подход к этой задаче выглядит и интересным, и перспективным.

I like watching football on TV. Я люблю смотреть футбол по телевизору.

The lecturer spoke on pollution problems. Лектор рассказывал о проблемах загрязнения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.