Traduction de "подобно" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "подобно"

подобно préposition

like [laɪk]

Моё тело подобно шоколадному рому.

My body is like a rum chocolate soufflé.

just as (тому как)

Но, подобно лекарствам, для этого требуется точный диагноз причин проблемы.

But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem's causes.

in sympathy with (кому-л., чему-л.)

similarly to (кому-л., чему-л.)

autres traductions 1

masquer

подобный adjectif Déclinaison

подобнее / подобнейший

similar [ˈsɪmɪlə]

Проводили подобный опыт в России.

Had a similar experience in Russia.

Expressions avec "подобно" (3)

Contextes avec "подобно"

Моё тело подобно шоколадному рому. My body is like a rum chocolate soufflé.

Голосовые связки были химически обработаны, подобно тому, как обрабатывают струны. The vocal chords were chemically treated, uh, similar to how catgut string is treated.

Подобно печально известному мольеровскому лицемеру Тартюфу, такой закон просто покрывает зло, которое мы не желаем видеть: социальное неравенство и исключение людей из общества. As with Molière's infamous hypocrite, Tartuffe, such a law merely covers up an evil that we don't want to see: social inequality and exclusion.

Но, подобно лекарствам, для этого требуется точный диагноз причин проблемы. But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem's causes.

Не стоит красться подобно ей. Don't skulk around like one.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.