Traduction de "потерпевший" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "потерпевший"

потерпевший m nom Déclinaison

pl. потерпевшие

victim [ˈvɪktɪm]

Наш потерпевший, по заявлению, туберкулёзник.

This man is an alleged victim of consumption.

потерпеть verbe Conjugaison

потерплю / потерпишь / потерпят

suffer [ˈsʌfə]

В результате вы можете потерпеть финансовые убытки или получить прибыль.

You may suffer financial loss or gain as a result.

not tolerate (в отрицании)

Не потерплю аморального поведения или блуда.

I will not tolerate immorality or fornication.

undergo [ˌʌndəˈɡəu]

Expressions avec "потерпевший" (6)

потерпевший кораблекрушение - castaway
потерпевший по заявлению - alleged victim
поезд , потерпевший аварию - derailed train
потерпевший бедствие самолет - distressed aircraft
потерпевший бедствие самолёт - distressed aircraft
потерпевший крушение поезд - disabled train

Contextes avec "потерпевший"

Наш потерпевший, по заявлению, туберкулёзник. This man is an alleged victim of consumption.

Таким образом, должно допускаться совместное осуществление дипломатической защиты двумя или более государствами, с которыми потерпевший имеет bona fida связь. The joint exercise of diplomatic protection by two or more States with which the injured individual has a bona fide link should therefore be permissible.

Следовательно, любой потерпевший от этих преступлений может подать в суд на лицо, совершившее это деяние, и подать просьбу о компенсации за причиненный ущерб. Consequently, any victim thereof can bring a criminal action against the person responsible for the act and can apply for compensation in respect of the damage suffered.

Потерпевший имеет значительные разрывы в результате травмы ануса. The victim has a sizeable fissure as a result of trauma to the anus.

Ее принцип заключается в том, что государство гражданства может осуществлять дипломатическую защиту от имени потерпевшего гражданина против государства, гражданином которого потерпевший также является. It stated the principle that the State of nationality could exercise diplomatic protection on behalf of an injured national against a State of which the injured person was also a national.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.