Traduction de "превышение" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "превышение"

превышение n nom Déclinaison

pl. превышения

exceeding [ɪkˈsi:dɪŋ]

Превышение установленного Пактом предела дефицита является скорее правилом, нежели исключением.

Exceeding the SGP's deficit cap is the rule rather than the exception.

excess [ɪk'ses]

Данное превышение обусловлено тем, что темпы учета взносов превышали темпы расходования средств.

This excess originates from the recognition of contributions being faster than the rate of expenditure.

overshoot [ˈəuvəˈʃu:t]

Более того, для этого необходимо, чтобы превышение положенной нормы практически полностью пришлось на текущие, а не инвестиционные расходы.

Moreover, the overshoot would have to be almost entirely in current, rather than investment, spending.

surpassing [sə:ˈpɑ:sɪŋ]

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "превышение" (21)

превышение полномочий - abuse of authority
превышение скорости - speeding
превышение должностных полномочий - abuse of office
превышение напряжения - overvoltage
превышение спроса над предложением - excess of demand over supply
превышение власти - exceeding one's authority
превышение времени ожидания - timeout
превышение ограничений - overdraft
превышение предела - overrun
превышение ассигнований - surpluses of appropriations

Contextes avec "превышение"

Превышение критических нагрузок для биогенного N связывается с увеличением степени дефолиации буковых деревьев. The exceedance of critical loads for nutrient N was linked to increased defoliation of beech trees.

Превышение установленного Пактом предела дефицита является скорее правилом, нежели исключением. Exceeding the SGP's deficit cap is the rule rather than the exception.

Данное превышение обусловлено тем, что темпы учета взносов превышали темпы расходования средств. This excess originates from the recognition of contributions being faster than the rate of expenditure.

Более того, для этого необходимо, чтобы превышение положенной нормы практически полностью пришлось на текущие, а не инвестиционные расходы. Moreover, the overshoot would have to be almost entirely in current, rather than investment, spending.

В связи с этим, несмотря на превышение критической нагрузки, ущерб на этой стадии не проявляется. Therefore, damage is not visible in this stage, despite the exceedance of the critical load.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.