Traduction de "проектировать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "проектировать"

проектировать verbe Conjugaison

проектирую / проектируешь / - / проектируют

design [dɪˈzaɪn]

Я не могу проектировать это здание.

I can't design the building.

project [prəˈʤɛkt]

Без такого единства будет трудно проектировать авторитетность и единение, что может послужить неправильным сигналом для тех или иных сторон.

Without such unity it would be difficult to project a credible and undivided image, which may give a wrong signal to the parties concerned.

plan [plæn]

Проектирование и строительство уже в работе.

The building and planning work are all in hand.

architect [ˈɑ:kɪtekt]

И не важно, записываете ли вы новый альбом, проектируете здание или пишете диссертацию по социологии.

It doesn't matter whether you're making a record album, or you're an architect, or you have a tract on sociology.

engineer [ˌendʒɪˈnɪə]

Такие вещи мы обнаруживаем, когда начинаем проектировать на нано уровне.

And these are the kinds of things we're going to discover as we start to engineer at the nano scale.

draft [dra:ft]

Черчение, проектирование, как еще называется, работа механическим карандашом.

Line drawing, drafting, whatever it's called, how to use a mechanical pencil.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "проектировать" (2)

проектировать приложения - program applications
проектировать приложение - program application

Contextes avec "проектировать"

Я не могу проектировать это здание. I can't design the building.

Без такого единства будет трудно проектировать авторитетность и единение, что может послужить неправильным сигналом для тех или иных сторон. Without such unity it would be difficult to project a credible and undivided image, which may give a wrong signal to the parties concerned.

Apxитeктop Норман Фостер рассказывает о своих работах и показывает, как компьютеры могут помочь архитекторам проектировать "зеленые", красивые и "в основном не загрязняющие окружающую среду" здания. Architect Norman Foster discusses his own work to show how computers can help architects design buildings that are green, beautiful and "basically pollution-free."

Такие вещи мы обнаруживаем, когда начинаем проектировать на нано уровне. And these are the kinds of things we're going to discover as we start to engineer at the nano scale.

Может понадобиться несколько лет, или их может быть тяжело проектировать. They can take a couple of years, or it can be difficult to design.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.