Traduction de "противопоставлять" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

17 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "противопоставлять"

противопоставлять verbe Conjugaison

противопоставляю / противопоставляешь / - / противопоставляют

contrast [kənˈtrɑːst]

Естественно, восприятие зла или беспорядка как внешнего фактора требует противопоставления.

To see evil or disorder as external, naturally, requires a contrast.

oppose [əˈpəuz]

Он разрушил возможность колониализма, противопоставляя принципы силе.

He destroyed the credibility of colonialism by opposing principle to force.

Contextes avec "противопоставлять"

Естественно, восприятие зла или беспорядка как внешнего фактора требует противопоставления. To see evil or disorder as external, naturally, requires a contrast.

Он разрушил возможность колониализма, противопоставляя принципы силе. He destroyed the credibility of colonialism by opposing principle to force.

Для того, чтобы описать особенность Европы многие противопоставляют ее Америке - Европа как анти-Америка. This is the point at which many begin to use language that defines Europe by distinction, indeed by contrast, to the US-Europe as the anti-America.

Те, кто противопоставляет радикальную враждебность всем формам ислама, являются "миротворцами" или "пособниками" "исламофашизма". Those who oppose radical hostility to all forms of Islam are "appeasers" of, or "collaborators" with, "Islamofascism."

Как результат многие европейцы начинают формулировать свои намерения в отношении союза, противопоставляя его Америке. The result is that many leading Europeans begin to define their intentions for the Union by contrasting it to the USA.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents