Traduction de "разрывать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "разрывать"

разрывать verbe Conjugaison

разрываю / разрываешь / - / разрывают

tear [tɛə]

Конические зубы спинозавра предназначались, чтобы схватить добычу, а не разрывать плоть.

Spinosaurus's conical teeth evolved to grip prey rather than tear off flesh.

rip [rɪp]

Так, ты разорвала слепую кишку.

Okay, you ripped the cecum wide open.

burst [bə:st]

Господи, я любила его так сильно, меня разрывало изнутри.

God, I loved him so much, I was bursting inside.

rend [rend]

pull apart

break off

rupture [ˈrʌptʃə]

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "разрывать" (8)

Contextes avec "разрывать"

Конические зубы спинозавра предназначались, чтобы схватить добычу, а не разрывать плоть. Spinosaurus's conical teeth evolved to grip prey rather than tear off flesh.

В мире, который все более сближается и становится все более взаимосвязанным, но который продолжают разрывать жестокие конфликты и мучительная несправедливость, все большее, чем когда-либо, значение для человечества приобретает необходимость продвижения по этому определенному Нобелевским комитетом пути и приложения всеми нами напряженных усилий для прокладки этого будущего пути. In a world that is growing ever closer and more interconnected, and yet is still torn by brutal conflicts and cruel injustice, it is more important than ever that humanity travel that route, the route described by the Nobel Committee, and that all of us work hard to pave the road ahead of it.

Англия однажды была разрываема гражданской войной. England was once torn by civil war.

Так, ты разорвала слепую кишку. Okay, you ripped the cecum wide open.

Господи, я любила его так сильно, меня разрывало изнутри. God, I loved him so much, I was bursting inside.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.