Traduction de "слуга" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "слуга"

слуга m nom Déclinaison

pl. слуги

servant [ˈsə:vənt]

Каков хозяин, таков и слуга.

Such master, such servant.

manservant

Я ваш новый слуга, сир.

I am your new manservant, Sire.

retainer [rɪˈteɪnə]

Хотя, вероятно, это был один из слуг милорда Сассекса.

Although is seems possible it was one of Lord Suffolk's retainers.

Expressions avec "слуга" (3)

каков хозяин , таков и слуга - such master, such servant
верный слуга - faithful servant
деньги - хороший слуга , но плохой хозяин - money is a good servant, but a bad master

Contextes avec "слуга"

Каков хозяин, таков и слуга. Such master, such servant.

Я ваш новый слуга, сир. I am your new manservant, Sire.

Я твой сосед, а не слуга. I'm your new boarder, not a servant boy.

Это Чалмерс, мой немой слуга. This is Chalmers, my mute manservant.

Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин. Money is a good servant, but a bad master.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.