Traduction de "сомневаться" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сомневаться"

сомневаться verbe Conjugaison

сомневаюсь / сомневаешься / - / сомневаются

doubt [daut]

Я начал сомневаться в точности его утверждения.

I began to doubt the accuracy of his statement.

Expressions avec "сомневаться" (3)

сомневаться в серьёзности намерений - doubt the seriousness
, в чем сомневаться не приходится , - , there is no doubt about it,
сомневаться в оправданности - question

Contextes avec "сомневаться"

Я начал сомневаться в точности его утверждения. I began to doubt the accuracy of his statement.

Сегодняшняя неопределённость также не должна стать поводом сомневаться в необходимости продолжения и завершения процесса расширения ЕС. Nor should today's uncertainties become an excuse to call into question the need to continue and complete the process of EU enlargement.

Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе. There are good reasons to doubt this thesis.

В частности, поведение центральных банков во время кризиса заставило сомневаться в том, действительно ли таргетирование инфляции является эффективной основой при наличии системных потрясений и, в более широком смысле, может ли оно быть стабильным в течение экономических циклов. In particular, central banks’ behavior during the crisis has called into question whether inflation-targeting is an effective framework in the presence of systemic shocks, and, more broadly, whether it can be sustained throughout economic cycles.

Сомневаться в себе - есть первый признак ума. To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.