Traduction de "сочиться" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сочиться"

сочиться verbe Conjugaison

сочусь / сочишься / - / сочатся

trickle [ˈtrɪkl]

В прошлом году его хозяйка заметила кровь, которая сочилась из области его гениталий.

Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.

drip [drɪp] (Automobile)

И стены не сочатся кровью.

And the walls aren't dripping with blood.

exude [ɪɡˈzju:d]

Expressions avec "сочиться" (2)

сочиться кровью - bleed
сочиться через край - overflow

Contextes avec "сочиться"

И бьет его через всю комнату и тот ударяется головой о пианино и кровь начинает сочиться, и его приятель идет к нему, и они просто убегают. And knocks him right across the room and he bangs his head against a piano and blood starts to trickle down, and his mate goes to him, and they just flee.

И стены не сочатся кровью. And the walls aren't dripping with blood.

В прошлом году его хозяйка заметила кровь, которая сочилась из области его гениталий. Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.

Как сказал Лю Сан (Lu Xun), "Истинный воин не боится смотреть в лицо унынию жизни и видеть сочащуюся там кровь". As Lu Xun said, "A true warrior dares to stare the sadness of life in the face and to see the blood that drips there."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.