Traduction de "судопроизводство по уголовным делам" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "судопроизводство по уголовным делам"
Contextes avec "судопроизводство по уголовным делам"
Применительно к рассмотрению дел о расовой дискриминации не совсем ясно, являются ли иски о возмещении ущерба или о выплате компенсации независимыми от уголовного судопроизводства или же судьи по уголовным делам также могут выносить решения о возмещении ущерба или компенсации.
It was unclear whether, in cases of racial discrimination, claims for damages or compensation were independent of criminal proceedings, or whether criminal court judges could also award damages or compensation.
провести — в контексте усилий по борьбе с безнаказанностью — оценку прогресса, достигнутого в осуществлении реформы судебной системы, предусмотренной в Арушском соглашении от 28 августа 2000 года, и способности судебной системы Бурунди обеспечить беспристрастное и эффективное судопроизводство по уголовным делам, и в частности ее способность проводить расследования;
In the context of efforts to combat impunity, assess the progress made towards implementation of the judicial reforms provided for in the Arusha Agreement of 28 August 2000 and the capacity of the Burundian judicial system to bring criminals to trial in an impartial and effective manner, particularly its powers of investigation;
"Г-н Дитта превратился из адвоката по уголовным делам в уголовного преступника, как только начал приобретать наркотики у представителей организованной преступности".
"Mr Ditta turned from criminal solicitor to a criminal himself the moment he started obtaining drugs from organised criminals."
"Если кто-либо и знает, что не следует нарушать закон, то это адвокат по уголовным делам".
"If anyone should know not to the break the law, it is a criminal solicitor."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité