Traducción de "толпа" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "толпа"

толпа f sustantivo Declinación

pl. толпы

crowd [kraud]

Толпа была близка к исступлению.

The crowd pressed towards frenzy.

mob [mɔb]

Толпа бежала за Бёртом с криками и гудками.

A mob chased Burt home with hollers and hoots.

rabble [ˈræbl]

Когда я начал строить свою армию десять лет назад, другие люди видели толпу сброда.

When I started to build my army a decade ago, other men saw a ragtag rabble.

throng [θrɔŋ]

Вдоль всей дороги стояли толпы людей.

All along the road were throngs of people.

host [həust]

press [pres]

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "толпа" (3)

безликая толпа - rubble
многотысячная толпа - crowd of thousands
шумная толпа туристов - noisy flock of tourists

Contextos con "толпа"

Толпа была близка к исступлению. The crowd pressed towards frenzy.

Толпа бежала за Бёртом с криками и гудками. A mob chased Burt home with hollers and hoots.

Каждый, живущий на Западе, скажет вам, что демократия основана не на том, что думает элита, - имеет значение то, что думает народ - или, по крайней мере, что думает противоборствующая толпа заинтересованных лиц. Democracy, every Westerner will tell you, is not founded on what the élite think; it's what the people think that matters - or at least what a contending rabble of rival interests think.

Толпа всё ещё восхваляет "Спартака". Yet the crowd chants "spartacus".

Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы. There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.