Traduction de "учения" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "учения"

учения n nom Déclinaison

exercises

Совместные военные учения являются неотъемлемой частью любого альянса.

Joint military exercises are an essential part of any alliance.

teaching [ˈti:tʃɪŋ]

их учения все отличаются друг от друга.

their teachings all differ.

teachings

их учения все отличаются друг от друга.

their teachings all differ.

drill [drɪl]

Впервые прийти на межведомственные учения и абсолютно все завалить.

Show up at your first interagency drill and mess the whole thing up.

manoeuvers (воен.)

autres traductions 2

masquer

учение n nom Déclinaison

exercise [ˈeksəsaɪz]

Франция принимала участие во всех военных учениях, предложенных нашими партнерами, и планирует организовать третье учение в 2006 году.

France has taken part in all military exercises proposed by its partners, and is planning to organize its third exercise for 2006.

teaching [ˈti:tʃɪŋ]

Значит учение Будды утратило свою силу.

So, Buddha's teaching has lost its momentum.

doctrine [ˈdɔktrɪn]

И он сказал: "Мне это надоело. Никто по-настоящему не живет согласно учению.

And so he said, "I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine.

studies

manoeuvers

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "учения" (16)

военные учения - military exercise
военно-морские учения - naval exercise
проводить учения - stage drills
военно-воздушные учения - air exercises
масштабные учения - large-scale exercise
отправлять на учения - send to exercise
совместные стратегические учения - joint military exercises
стратегические учения - strategic exercises
тактические учения - tactical maneuvers
устраивать учения - stage drills

Contextes avec "учения"

Совместные военные учения являются неотъемлемой частью любого альянса. Joint military exercises are an essential part of any alliance.

Индия регулярно проводит боевые учения со странами в регионе. India has regularly conducted defense exercises with countries in the region.

их учения все отличаются друг от друга. their teachings all differ.

Впервые прийти на межведомственные учения и абсолютно все завалить. Show up at your first interagency drill and mess the whole thing up.

Люди пришли к убеждению, что «Братство» неуклонно насильственно внедряет свои собственные учения в повседневную жизнь. People came to believe that the Brotherhood was steadily imposing its own doctrines on everyday life.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.