Traduction de "учитываться" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "учитываться"

учитываться verbe Conjugaison

учитываюсь / учитываешься / - / учитываются

consider [kənˈsɪdə]

Если для актива существует несколько учитываемых амортизационных премий, будет учитываться приоритет.

If more than one bonus depreciation will be taken for an asset, the priority will be considered.

factor [ˈfæktə]

При этом может учитываться соответствующий фактор одновременности.

An appropriate simultaneity factor may be taken into account.

take into consideration

Эта рекомендация была принята к сведению и будет учитываться как ЮНИДО, так и МАГАТЭ.

This recommendation has been taken note of and will be taken into consideration by both UNIDO and IAEA.

keep in mind

have regard

heed [hi:d]

autres traductions 3

masquer

Contextes avec "учитываться"

Если для актива существует несколько учитываемых амортизационных премий, будет учитываться приоритет. If more than one bonus depreciation will be taken for an asset, the priority will be considered.

При этом может учитываться соответствующий фактор одновременности. An appropriate simultaneity factor may be taken into account.

Использование концепции юридического места жительства предполагает, что лица, незаконно находящиеся в стране, учитываться не будут. Using the concept of legal residence of course implies that persons staying illegally in the country will not be counted.

Эта рекомендация была принята к сведению и будет учитываться как ЮНИДО, так и МАГАТЭ. This recommendation has been taken note of and will be taken into consideration by both UNIDO and IAEA.

Обратите внимание: Если вы решили не осуществлять перекрестную публикацию видео, а повторно загрузить его, то просмотры все равно будут учитываться отдельно. Keep in mind: If you choose not to crosspost, but upload the video again, it will still get 2 different view counts.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents