Traduction de "Дело" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Дело"

дело n nom Déclinaison

pl. дела

el asunto m

Но это совсем другое дело.

Pero ese es otro asunto.

la cuestión f (вопрос)

Значит, дело не просто в словах,

Así que, no es sólo cuestión de palabras.

la empresa f (предприятие)

Первое дело Рузвельта против Northern Securities в 1902 году было чрезвычайно спорным.

La primera actuación de Roosevelt, contra Northern Securities en 1902, fue inmensamente polémica, pero la opinión mayoritaria consideró completamente razonable la división, un decenio después, de Standard Oil, tal vez la empresa más poderosa de la historia del mundo hasta aquella fecha, que se hizo al grandioso estilo americano:

la ocupación f (занятие)

упразднил государственный контроль по делам религии и предотвратил религиозный переворот в государстве.

el rechazo del control estatal de la religión y el rechazo de la ocupación del Estado por la religión.

el expediente m (документ)

el oficio m (область знаний)

el quehaceres m (по дому)

autres traductions 4

masquer

девать verbe Conjugaison

деваю / деваешь / - / девают

poner

Эти курицы откладывают яйца почти каждый день.

Esas gallinas ponen huevos casi todos los días.

gastar (израсходовать)

В тот день я потратил почти 60.

Pero ese día termine gastando alrededor de 60.

Expressions avec "Дело" (139)

иметь дело - tener que hacer
дело в том , что - es que
банковское дело - banca
совсем другое дело - es completamente otra cosa
судебное дело - causa
за дело - justamente
общее дело - causa común
делать дело - trabajar
то и дело - en todo momento
инженерное дело - ingeniería

Contextes avec "дело"

Дело было в экономической выгоде. sino a un hecho económico.

Но это совсем другое дело. Pero ese es otro asunto.

И вот в чём дело. Y así están las cosas.

Значит, дело не просто в словах, Así que, no es sólo cuestión de palabras.

Но - таков подтекст - их дело благородней. Sin embargo, dan a entender que su causa es más noble.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.