Traduction de "далеко" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "далеко"

далеко adverbe

lejos

Но насколько всё это далеко?

Pero, ¿qué tan lejos está esto?

далекий adjectif Déclinaison

- / -

lejano

Это живая реликвия далекого прошлого.

Es una reliquia viviente del pasado lejano.

largo (по протяженности)

Вы, конечно, можете сказать, что 20 лет - это далеко.

Ahora, pueden decir que 20 años es un largo camino.

remoto (по времени)

Я нахожусь на далёком острове в Микронезии -

Me encuentro en una isla remota de Micronesia.

ajeno (чуждый, a)

Они почти все белые, в основном, люди среднего возраста и выше, и по большей части далеко не богатые.

Estaban casi uniformemente vestidas de blanco, eran básicamente de mediana edad para arriba y, en su mayor parte, la riqueza les era ajena.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "далеко" (9)

далеко не - ni mucho menos
далеко друг от друга - lejos uno del otro
далеко не лучшим образом - no de mejor manera
витать далеко - estar lejos
где-то далеко - lejos en algún lugar
далеко ходить не надо - no hay que ir muy lejos
до утра еще далеко - falta mucho para amanecer
заходить далеко в лес - internarse en el bosque
оставлять далеко позади - dejar muy atrás

Contextes avec "далеко"

Но насколько всё это далеко? Pero, ¿qué tan lejos está esto?

Теперь мы видим, что страны, которые находятся далеко, имели очень похожий опыт. Ahora vemos que países lejanos han tenido experiencias muy similares.

Вы, конечно, можете сказать, что 20 лет - это далеко. Ahora, pueden decir que 20 años es un largo camino.

Поэкспериментировав во всевозможных удалённых точках, я приехал в самый дальний уголок, - так далеко, как только смог представить. Así, después de haber experimentado en todo tipo de lugares remotos, Llegué al lugar más remoto que se me pudo ocurrir.

Они почти все белые, в основном, люди среднего возраста и выше, и по большей части далеко не богатые. Estaban casi uniformemente vestidas de blanco, eran básicamente de mediana edad para arriba y, en su mayor parte, la riqueza les era ajena.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.