Traduction de "находить" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "находить"

находить verbe Conjugaison

нахожу / находишь / - / находят

encontrar

Это замечательный способ находить гены.

Es una forma maravillosa de encontrar genes.

descubrir (открывать)

И удивительно, что работая с таким сильно размытым изображением, малыш очень быстро способен находить в этом изображении смысл.

Lo que es increíble, es que con esta visión tan borrosa el bebé, muy rápidamente, es capaz de descubrir el significado en estas adquisiciones.

hallar

Так что же мы нашли?

¿Qué hallamos?

cubrir (перен., покрывать)

apoderarse (перен., овладевать, о чувствах)

coger

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "находить" (12)

находить друг друга - encontrarse
находить на карте - encontrar en el mapa
находить общий язык - encontrar un idioma común
днем с огнем не находить - no encontrar ni a la luz del día con una linterna
концов не находить - no atar cabos
места себе не находить - estar como alma en pena
находить в себе силы - encontrar fuerzas en sí mismo
находить другое занятие - encontrar otro quehacer
находить широкий отклик - encontrar una amplia resonancia
не находить себе места - estar como alma en pena

Contextes avec "находить"

Это замечательный способ находить гены. Es una forma maravillosa de encontrar genes.

И удивительно, что работая с таким сильно размытым изображением, малыш очень быстро способен находить в этом изображении смысл. Lo que es increíble, es que con esta visión tan borrosa el bebé, muy rápidamente, es capaz de descubrir el significado en estas adquisiciones.

Я хотел, чтобы устройство было активным и реагирующим, потому я создал движущийся шар, который может анализировать и находить источник громкого звука и катиться, по квартире или офису, в его направлении, издавая белый шум, чтобы нейтрализовать раздражитель. Entonces para que este ruido blanco resulte más activo y reactivo, creé una pelota rodante capaz de analizar y ubicar el origen del sonido agresivo, y rueda, en casa o en el trabajo, hacia el sonido agresivo y emite el sonido blanco para neutralizarlo.

И, в-третьих, это то, что физические объекты можно находить на карте - например, рестораны, множество заведений, но также, с помощью GPS и других технологий и технологии продолжают развиваться за рамки этого, мы теперь можем следить за движущимися объектами, такими, как машины, такси, транспортные системы, посылки, движущиеся в пространстве и времени. Y tercero es que las cosas físicas pueden ubicarse en un mapa, ya sean restaurantes o locales de entretenimiento, mediante GPS y otras tecnologías Y más allá de eso también, podemos localizar cosas que están en movimiento, como un auto, un taxi, un sistema de tránsito, una caja que se mueve a través del tiempo y el espacio.

Во-вторых, переговорщики начинают находить общий язык. En segundo lugar, los negociadores están encontrando un terreno común.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.