Traduction de "подать" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "подать"

подать f nom Déclinaison

pl. подати

el tributo m

подавать verbe Conjugaison

подаю / подаешь / - / подают

dar

Я подал милостыню этому бедному мальчику.

Le di limosna a ese pobre chico.

presentar (предоставлять, о документах)

Эстония и Литва тоже подавали заявления, но им было отказано во вступлении.

Estonia y Lituania presentaron también sus solicitudes pero fueron denegadas.

servir

И мы подаем их в столовых.

Y los servimos en los comedores.

entregar (вручать)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "подать" (3)

подворная подать - humazga
подушная подать - impuesto de capitación
рукой подать - a dos pasos

Contextes avec "подать"

А, может, ему руку подать нельзя и в рожу плюнуть надо. Y, tal vez a esa persona no se le deba ni dar la mano, sino escupirle en la cara.

В прошлом году суд над Красными кхмерами, который ООН помог организовать Камбодже, начался, и я решил, что мне следует подать иск в суд о гибели моего отца. El año pasado el Tribunal del Jemer Rojo que se lleva a cabo en Camboya con ayuda de la ONU inició, y yo decidí con fines estadísticos presentar una demanda civil ante el Tribunal con respecto a la muerte de mi padre.

Такие сторонние государства, как США, могут подать пример успешного развития экономического и политического общества. Las potencias externas como Estados Unidos frecuentemente pueden ayudar a este proceso con el ejemplo que dan como sociedades económica y políticamente exitosas.

Тем не менее, нам необходимо достигнуть нескольких целей и подать явные признаки настоящих коллективных амбиций. Sin embargo, debemos alcanzar varios objetivos y dar señales claras de que existe una verdadera ambición colectiva.

Министр здравоохранения и соцобеспечения США Томми Томпсон и отдел кадров Белого дома должны подать пример всему миру. El Secretario de Salud y Servicios Humanos de los EU, Tommy Thompson, y la Oficina de Personal de la Casa Blanca deberían dar un ejemplo al resto del mundo.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.