Traduction de "приводить" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "приводить"

приводить verbe Conjugaison

привожу / приводишь / - / приводят

llevar

даже систематичный, упорядоченный способ поведения может иногда приводить к полному хаосу.

incluso un comportamiento ordenado y sistemático puede llevar a veces al caos absoluto.

conducir (к чему-л.)

Другим очень позитивным последствием технологий 20-го века явилось то, как различные катастрофы могут приводить к прогрессу.

Otra consecuencia muy positiva de la tecnología del siglo 20 fue la manera en que otros tipos de calamidades pudieron conducir a avances positivos.

poner (в состояние чего-л.)

И я приведу вам пример:

Y les voy a poner un ejemplo:

traer

Одна женщина привела своего деда.

Una mujer joven trajo a su abuelo.

citar (о данных)

Казалось бы, приводить вызванный определённым курсом голод в качестве довода в пользу дальнейшего проведения этого курса является, мягко говоря, неразумным.

Citar el hambre generado por las políticas implementadas como un argumento para sostener las mismas políticas parece poco razonable, por no decir más.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "приводить" (29)

приводить в порядок - arreglar
приводить в восторг - entusiasmar
приводить в действие - poner en movimiento
приводить в замешательство - desconcertar
приводить в исполнение - ejecutar
приводить в пример - citar como ejemplo
приводить к присяге - juramentar
приводить в отчаяние - desesperar
приводить в бешенство - encolerizar
приводить в движение - poner en movimiento

Contextes avec "приводить"

даже систематичный, упорядоченный способ поведения может иногда приводить к полному хаосу. incluso un comportamiento ordenado y sistemático puede llevar a veces al caos absoluto.

Другим очень позитивным последствием технологий 20-го века явилось то, как различные катастрофы могут приводить к прогрессу. Otra consecuencia muy positiva de la tecnología del siglo 20 fue la manera en que otros tipos de calamidades pudieron conducir a avances positivos.

еще мы разрешаем приводить собак и тому подобное, в нашей компании действительно веселая культура, которая помогает людям работать и наслаждаться этим. también permitimos que traigan a sus perros y demás, tenemos, creo yo, un ambiente muy divertido en nuestra empresa, lo que ayuda a que la gente trabaje y disfrute con lo que hace.

Казалось бы, приводить вызванный определённым курсом голод в качестве довода в пользу дальнейшего проведения этого курса является, мягко говоря, неразумным. Citar el hambre generado por las políticas implementadas como un argumento para sostener las mismas políticas parece poco razonable, por no decir más.

Подумайте, куда это нас приведёт. Ahora piensen adónde nos lleva eso.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.