Traduction de "сносить" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сносить"

сносить verbe Conjugaison

сношу / сносишь / - / сносят

demoler (рушить)

Сначала мы сносим старую постройку.

Así que primero, la demolimos.

cortar (срезать)

На сантиметр выше и ему снесло бы голову.

Media pulgada le habría cortado la cabeza.

llevar

и меня сносило назад почти всё время.

y la mayor parte del tiempo la corriente me llevaba para atrás.

aguantar (терпеть)

poner (яйцо)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "сносить" (3)

сносить стену дома - demoler el muro de la casa
сносить дом - demoler la casa
сносить дома - demoler las casas

Contextes avec "сносить"

Действительно, предполагая, что Асад не начнет сносить бульдозерами целые города, я не могу себе представить обстоятельства, при которых США будут поддерживать даже ограниченное военное вмешательство в Сирии без публичного одобрения Лиги арабских государств и Турции. De hecho, suponiendo que Asad no empiece a demoler ciudades enteras, no me imagino otras circunstancias en las que los EE.UU. apoyarían incluso una intervención limitada en Siria sin la aprobación de la Liga Árabe y de Turquía.

Сначала мы сносим старую постройку. Así que primero, la demolimos.

Все стены, препятствующие интеграции региона в современное мировое сообщество, должны быть снесены. Todos los muros que separan a la región de la integración a la comunidad moderna y global deben ser derribados.

На сантиметр выше и ему снесло бы голову. Media pulgada le habría cortado la cabeza.

На Бродвее нельзя снести авансцену. Cuando uno está en Broadway no puede tirar el proscenio abajo.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.