Translation of "в то же самое время" to French

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в то же самое время"

в то же самое время adverb

en même temps

в то же самое время я становился, может быть, человечнее, чем когда-либо.

J'étais aussi en même temps, peut-être plus humain que je ne l'avais jamais été.

Contexts with "в то же самое время"

в то же самое время я становился, может быть, человечнее, чем когда-либо. J'étais aussi en même temps, peut-être plus humain que je ne l'avais jamais été.

В то же самое время Египет и Саудовская Аравия отчаянно желают избежать падения режима Ассада. En même temps, l'Egypte et l'Arabie saoudite veulent à tout prix éviter la chute du régime d'El Assad.

В то же самое время значительные перемены начали происходить в странах третьего мира, и они усилились в послевоенные десятилетия: En même temps, le Tiers Monde a connu des changements majeurs dont le rythme s'est encore accéléré après-guerre :

В то же самое время, готовность Северной Кореи пойти на заключение договоренности также является следствием решения Китая занять твердую позицию. En même temps, la volonté nord-coréenne de parvenir à un accord reflète la décision de la Chine de mettre le holà.

В то же самое время тот факт, что полицейским агентам приходится действовать в совершенно незнакомых им местах, значительно снижает их эффективность. En même temps, le fait que les agents de police doivent intervenir dans des endroits qui ne leur sont pas familiers met un sérieux frein à leur efficacité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.