Traduction de "вырывать" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вырывать"

вырывать verbe Conjugaison

вырываю / вырываешь / - / вырывают

creuser

Он сам вырыл себе могилу.

Il creusa lui-même sa tombe.

arracher (несов.вид от рвать)

Он не рубит деревья без разбору, но регулярно вырывает сорняки.

Le jardinier ne détruit pas aveuglément ses plantes, mais arrache régulièrement les mauvaises herbes.

Expressions avec "вырывать" (5)

вырывать из рук - tirer des mains
вырывать с корнем - déraciner
вырывать с мясом - arracher avec la peau
вырывать признание - extorquer la reconnaissance
вырывать штангу - arracher la barre

Contextes avec "вырывать"

Он сам вырыл себе могилу. Il creusa lui-même sa tombe.

Он не рубит деревья без разбору, но регулярно вырывает сорняки. Le jardinier ne détruit pas aveuglément ses plantes, mais arrache régulièrement les mauvaises herbes.

Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец. Quand vous buvez de l'eau, n'oubliez pas ceux qui ont creusé le puits.

ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы. Imaginez des livres et imaginez simplement arracher les pages.

Потом мы вырыли большую яму, и поместили туда контейнер для сбора дождевой воды - это будет наш независимый источник орошения. Ensuite, on a creusé un gros trou pour y mettre un récupérateur d'eau de pluie et pouvoir arroser notre jardin indépendamment.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.