Traduction de "дикий" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "дикий"

дикий adjectif Déclinaison

- / -

sauvage

Добро пожаловать на Дикий Запад.

Bienvenue dans l'Ouest sauvage.

barbare (варварский)

farouche (нелюдимый)

saugrenu (нелепый)

sauvagement

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "дикий" (6)

дикий виноград - vigne sauvage
дикий восторг - transport d'admiration
дикий голубь - ramier
дикий каштан - marronnier d'Inde
дикий лен - lin sauvage
дикий мак - coquelicot

Contextes avec "дикий"

Добро пожаловать на Дикий Запад. Bienvenue dans l'Ouest sauvage.

А слева появляется этот дикий самец белого медведя со взглядом хищника. Du fond de la scène sur la gauche, surgit cet ours polaire mâle, sauvage, au regard prédateur.

И этот самец белого медведя, которого вы видите, весом 550 кг он дикий и весьма голодный. Cet ours polaire, ce mâle de 600 kilos, est sauvage et plutôt affamé.

Это европейская модель превзошла самые смелые мечты, и в течение десятилетий была завистью всего мира, поскольку ни "Дикий Запад" американского капитализма, ни советский и маоистский государственный социализм, не могли этого достигнуть. Ce modèle européen réussit au-delà des rêves les plus fous, et fit pendant des décennies l'envie du monde entier, bien plus que le capitalisme sauvage américain ou le socialisme d'État soviétique ne le purent jamais.

В Африке дикие тигры не водятся. On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.