Traduction de "досрочный" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "досрочный"

досрочный adjectif Déclinaison

досрочнее / -

anticipé

Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году.

Comme Boudanov, elle a fait une demande de libération anticipée en 2008.

par anticipation

Представляя лишь 11% избирателей, они составляли 24% граждан, которые голосовали досрочно.

Ceux-ci ne représentaient que 11% des électeurs, mais 24% de citoyens qui votaient par anticipation.

avant terme

Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.

Certains essais cliniques ont été arrêtés avant terme parce que des effets secondaires néfastes des suppléments antioxydants avaient été constatés.

Expressions avec "досрочный" (4)

досрочный выход - retrait
досрочный платеж - règlement anticipé
досрочный призыв - appel par anticipation
комиссионные за досрочный платеж - commission de règlement anticipé

Contextes avec "досрочный"

Многие страны сами усугубляют эту проблему, либо поощряя досрочный выход на пенсию или, как в случае с Францией, создавая панацеи от безработицы, такие как 35-часовая рабочая неделя. Plusieurs pays ont aggravé le problème en encourageant les départs en retraite anticipée ou, dans le cas de la France, en adoptant de soi-disant panacées de création d'emplois comme la semaine de travail de 35 heures.

Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году. Comme Boudanov, elle a fait une demande de libération anticipée en 2008.

Представляя лишь 11% избирателей, они составляли 24% граждан, которые голосовали досрочно. Ceux-ci ne représentaient que 11% des électeurs, mais 24% de citoyens qui votaient par anticipation.

Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок. Certains essais cliniques ont été arrêtés avant terme parce que des effets secondaires néfastes des suppléments antioxydants avaient été constatés.

Скорее он должен приветствовать предложения посредников Лиги арабских стран о немедленной избирательной реформе и досрочных парламентских выборах. Ils devraient plutôt donner suite aux propositions des médiateurs de la Ligue arabe sur des réformes électorales immédiates et la tenue d'élections parlementaires anticipées.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.