Übersetzung von "жесткий" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "жесткий"

жесткий adjektiv Deklination

жестче / -

dur (перен., об условиях)

Этот стейк жёсткий как подошва.

Ce steak est aussi dur que de la semelle.

rigide

Он очень плоский, несколько жесткий.

C'est très plat, et plutôt rigide.

farouche

Все они являются примерами стремительно-развивающихся отраслей промышленности, в которых конкуренция является жесткой, и которые создают большое богатство.

Il s'agit dans tous les cas d'industries qui évoluent rapidement, génèrent des richesses et où la concurrence est farouche.

durement

cru (о воде)

rêche (о коже)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "жесткий" (5)

жесткий диск - disque dur
жесткий вагон - wagon à banquettes de bois
жесткий срок - délai très limité
жесткий упор - arrêt dur
жесткий старт - départ avec point d'appui

Kontexte mit "жесткий"

Этот стейк жёсткий как подошва. Ce steak est aussi dur que de la semelle.

Он очень плоский, несколько жесткий. C'est très plat, et plutôt rigide.

Мой жёсткий диск почти полон. Mon disque dur est presque plein.

Мой жёсткий диск почти весь забит. Mon disque dur est presque plein.

Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха. Mais la ligne dure adoptée par Saleh est un échec :

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.