Traduction de "напротив" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "напротив"

напротив adverbe

au contraire

Египет, напротив, является относительно однородным.

L'Égypte, au contraire, est relativement homogène.

par contre

США, напротив, четко высказались за вето.

Par contre, les États-Unis ont annoncé leur veto d'une voix claire.

à l'opposé

Напротив, Европа станет более влиятельной и эффективной мировой силой.

À l'opposé, elle permettrait à l'Europe de devenir une puissance plus influente et plus capable.

напротив préposition

en face de

Его дом находится напротив моего.

Sa maison est en face de la mienne.

Expressions avec "напротив" (5)

прямо напротив - directement en face
и напротив - et au contraire
дом напротив - maison d'en face
ложа напротив сцены - loge de face
совсем напротив - tout au contraire

Contextes avec "напротив"

Египет, напротив, является относительно однородным. L'Égypte, au contraire, est relativement homogène.

США, напротив, четко высказались за вето. Par contre, les États-Unis ont annoncé leur veto d'une voix claire.

Его дом находится напротив моего. Sa maison est en face de la mienne.

Напротив, Европа станет более влиятельной и эффективной мировой силой. À l'opposé, elle permettrait à l'Europe de devenir une puissance plus influente et plus capable.

напротив, он был достоин похвалы. il était au contraire très louable.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.