Tradução de "не думая" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "не думая"

думать verbo Conjugação

думаю / думаешь / - / думают

penser

Пора нам всем думать шире.

Et il est temps pour nous tous de penser plus grand.

croire (полагать)

Что заставляет тебя так думать?

Qu'est-ce qui te fait croire ça ?

avoir l'intention (намереваться)

Expressões com "не думая" (1)

не долго думая - sans trop réfléchir

Exemplos com "думая"

Она льстит сама себе, думая, что красива. Elle se flatte elle-même en pensant qu'elle est belle.

И не испытывайте свою удачу, думая о том, сколько из тех, кто верит в эволюцию реально её понимает. Et ne pariez pas trop sur la capacité de ceux qui y croient à véritablement la comprendre.

Другими словами, как уже сказал Крис, я провела последние пять лет, думая о том, как можно ошибаться. En d'autres termes, comme l'a dit Chris, j'ai passé les cinq dernières années à réfléchir aux erreurs que nous faisons.

Люди входили в комнату и практически игнорировали его, думая, что это какая-то ерунда, лежащая без дела. Alors les gens iraient se promener dans la salle et l'ignoreraient presque, s'imaginant qu'il s'agit seulement d'un bric à brac sans importance.

Вы замечаете, что стареете, и смотрите на хозяина, думая: Vous remarquez que vous vieillissez, et vous regardez votre humain, et vous pensez :

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.