Traduction de "обладать" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "обладать"

обладать verbe Conjugaison

обладаю / обладаешь / - / обладают

avoir

Для этого нужно обладать определённым опытом.

Dès lors, nous avons besoin d'un peu d'expérience.

posséder

Обладать вещами могут только люди.

Seuls les humains possèdent les choses.

jouir

Практически полная монополия власти, которой когда-то обладали суверенные государства, постепенно исчезает.

Le quasi-monopole du pouvoir dont jouissaient autrefois les États souverains est de plus en plus limité.

Expressions avec "обладать" (1)

обладать особыми свойствами - jouir de propriétés singulières

Contextes avec "обладать"

Для этого нужно обладать определённым опытом. Dès lors, nous avons besoin d'un peu d'expérience.

Обладать вещами могут только люди. Seuls les humains possèdent les choses.

Но вам не обязательно обладать харизмой, чтобы стать лидером. Mais vous n'avez pas besoin de charisme pour devenir un meneur.

В случае примера с машиной - вещь только передвигается, потому что Чикаго не может чем-либо обладать. Emmener la voiture provoque un mouvement, parce que Chicago ne peut pas posséder quelque chose.

Важно обладать качеством, которое один китайский мудрец назвал "цзянь-ай": On doit avoir ce que l'un des sages Chinois appelle "jian ai" :

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.