Traduction de "обратный" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "обратный"

обратный adjectif Déclinaison

- / -

inverse

Другие люди проходят обратный путь.

D'autres personnes font le voyage inverse.

contraire

Вместо перетока капитала от богатых к бедным возник обратный переток:

Plutôt que de voir les capitaux aller des pays riches vers les pays pauvres, c'est tout le contraire qui se produisit :

de retour (о путе, билете)

Он говорит, что эта теория лишь отражает механизм обратной связи, который всегда присутствует:

Selon lui, cet excès ne fait que refléter un mécanisme de retour toujours présent :

à l'inverse

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "обратный" (22)

обратный эффект - effet boomerang
обратный путь - retour
обратный ход - marche inverse
обратный отсчет - compte à rebours
делать обратный перевод - retraduire
обратный адрес - adresse de l'expéditeur
обратный билет - billet de retour
обратный оттиск - contre-épreuve
обратный перевод - retraduction
обратный почтовый сбор - frais de retour

Contextes avec "обратный"

Другие люди проходят обратный путь. D'autres personnes font le voyage inverse.

Вместо перетока капитала от богатых к бедным возник обратный переток: Plutôt que de voir les capitaux aller des pays riches vers les pays pauvres, c'est tout le contraire qui se produisit :

Проводимая республиканцами кампания по подрыву гражданских прав в некоторых штатах - например в штате Пенсильвания, где они пытались усложнить процесс регистрации на голосование для афроамериканцев и латиноамериканцев - дала обратный результат: La campagne explicite des républicains pour empêcher certains citoyens de voter dans quelques Etats (comme en Pennsylvanie où ils ont essayé de rendre plus difficile aux Afro-américains et aux Latinos de s'enregistrer pour voter) s'est traduite par un retour de bâton :

И обратный процесс тоже доказывает эту взаимозависимость. L'inverse est aussi vrai.

В результате, вся дискуссия легко может дать обратный результат. De ce fait, tout le débat pourrait facilement avoir l'effet inverse.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.