Traduction de "относительно" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "относительно"

относительно adverbe

relativement

Египет, напротив, является относительно однородным.

L'Égypte, au contraire, est relativement homogène.

assez

Существует несколько относительно экзотичных галактик.

Il y a quelques galaxies assez exotiques.

относительно préposition

concernant

Страны приняли ключевое решение относительно ядерного оружия.

Les décisions importantes concernant les armes nucléaires incombent aux États.

en ce qui concerne

Нынешняя преданность и азарт нынешнего госсекретаря США Джона Керри относительно израильско-палестинской проблемы являются образцовыми:

En ce qui concerne le conflit israélo-palestinien, l'implication du secrétaire d'Etat américain John Kerry est exemplaire :

относительный adjectif Déclinaison

относительнее / -

relatif

Будет несколько способов оценить относительный успех выборов.

On pourra évaluer de diverses manières le succès relatif des élections.

Expressions avec "относительно" (5)

относительно небольшое количество - une petite quantité
относительно того , что - quant à ce que
все в мире относительно - tout est relatif
друг относительно друга - l'un par rapport à l'autre
распоряжение относительно распорядка работы суда - acte d'administration judiciaire

Contextes avec "относительно"

Египет, напротив, является относительно однородным. L'Égypte, au contraire, est relativement homogène.

Мы теперь можем относительно безнаказанно спускаться на тысячи метров внутрь Земли. On peut maintenant descendre des milliers de mètres sous Terre dans une relative impunité.

Страны приняли ключевое решение относительно ядерного оружия. Les décisions importantes concernant les armes nucléaires incombent aux États.

Существует несколько относительно экзотичных галактик. Il y a quelques galaxies assez exotiques.

Нынешняя преданность и азарт нынешнего госсекретаря США Джона Керри относительно израильско-палестинской проблемы являются образцовыми: En ce qui concerne le conflit israélo-palestinien, l'implication du secrétaire d'Etat américain John Kerry est exemplaire :

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.