Traduction de "переселять" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "переселять"

переселять verbe Conjugaison

переселяю / переселяешь / - / переселяют

déplacer

В 1987-м году деревню пришлось переселять, так как огромная дюна угрожала поглотить её.

Ils ont dû déplacer ce village en 1987 car une dune immense menaçait de l'avaler.

reloger

В результате, нужно будет переселить лишь около 15 миллионов людей.

Donc, seuls 15 millions de personnes devront alors être relogés.

faire déménager

Contextes avec "переселять"

В 1987-м году деревню пришлось переселять, так как огромная дюна угрожала поглотить её. Ils ont dû déplacer ce village en 1987 car une dune immense menaçait de l'avaler.

Начиная с 1949 года, 16 миллионов людей было переселено из районов водохранилищ. Depuis 1949, 16 millions de personnes ont été déplacées à cause de réservoirs.

В результате, нужно будет переселить лишь около 15 миллионов людей. Donc, seuls 15 millions de personnes devront alors être relogés.

Во время правления бывшего президента Саддама Хусейна большое количество людей было насильственно переселено из-за конфликтов или политики правительства. Sous le régime de l'ancien président Saddam Hussein, un nombre considérable de personnes a été forcé de se déplacer soit à cause du conflit, soit pour obéir à la politique gouvernementale.

Еще большее беспокойство вызывает необходимость переселения огромного количества людей из-за затопления густонаселенных долин. Une inquiétude plus immédiate est l'immense quantité de gens qu'il faudra reloger quand les réservoirs inonderont les vallées densément peuplées de la région.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents