Traduction de "плыть" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "плыть"

плыть verbe Conjugaison

плыву / плывешь / - / плывут

nager

это не плыть на поверхности воды.

La seule façon de le faire, est de ne pas nager au-dessus de l'eau.

flotter (о предметах)

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму.

Se contenter de laisser flotter le yuan à la hausse ne résout pas le dilemme.

Expressions avec "плыть" (11)

плыть против течения - remonter le courant
плыть брассом - nager la brasse
плыть в руки - tomber dans les doigts
плыть в фарватере - suivre le cours
плыть кролем - nager le crawl
плыть на пароходе - prendre le paquebot
плыть по воле волн - aller au gré du vent
плыть по реке - descendre la rivière
плыть по течению - suivre le courant
плыть под всеми парусами - faire force de voiles

Contextes avec "плыть"

это не плыть на поверхности воды. La seule façon de le faire, est de ne pas nager au-dessus de l'eau.

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму. Se contenter de laisser flotter le yuan à la hausse ne résout pas le dilemme.

Это время, чтобы плыть в полной смиренности. C'est le moment de nager avec une réelle humilité.

Они могут плыть с одинаковой скоростью как днём, так и ночью. Ils peuvent nager à la même vitesse de jour comme de nuit.

В худшем случае, я мог прыгнуть в воду и плыть и тащить сани за собой. Et, dans le pire des cas, je pouvais l'enfiler et traverser à la nage en trainant les traineaux après moi.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.