Traduction de "решающий" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "решающий"

решающий adjectif Déclinaison

- / -

décisif

Для Запада это решающий моральный и политический вопрос.

Voilà la question morale et politique décisive de l'Occident.

решать verbe Conjugaison

решаю / решаешь / - / решают

décider

Жизнь постоянно заставляет нас решать что делать дальше.

La vie est une série de choix créant une pression constante pour décider de que faire ensuite.

résoudre (задачу)

Она позвала студентов решать задачи.

Elle a fait rentrer des étudiants dans une pièce pour résoudre des problèmes.

juger (в суде)

Ее же место занял судья, прежде вынесший решение против "Tempo" по гражданскому иску Вината.

Un juge qui par le passé avait statué contre Tempo lors du procès civil intenté par Winata vint le remplacer.

Expressions avec "решающий" (4)

решающий фактор - facteur décisif
решающий бой - combat décisif
решающий голос - voix délibérative
решающий эксперимент - expérience cruciale

Contextes avec "решающий"

В конце концов, ничто так не способствует инновациям, как ученый, работающий вне обычных институтов и решающий проблему, чтобы спасти свою семью. Après tout, rien n'est meilleur pour l'innovation qu'un scientifique qui oeuvre à l'extérieur des institutions conventionnelles, à résoudre des problèmes qui le sauveront lui et sa famille.

Для Запада это решающий моральный и политический вопрос. Voilà la question morale et politique décisive de l'Occident.

Для меня решающий момент наступил на одиннадцатый день. Pour moi, le jour décisif fut le 28 novembre.

Но решающий вопрос о политической модернизации остается без ответа. La question décisive de la modernisation politique reste cependant en suspens.

Решающий политический маневр - формирование коалиции с союзниками коммунистов - был совершен Лехом Валенсой. La manoeuvre politique décisive - la formation d'une coalition avec les alliés des communistes - fut menée à bien par Lech Walesa.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.