Traduction de "риск" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "риск"

риск m nom Déclinaison

pl. риски

le risque m

Таким образом, становится понятным риск.

Les risques sont donc clairs.

le danger m

Настоящий же риск заключается в следующем.

Les véritables dangers sont ailleurs.

l' aléa m

К тому же, нравственный риск в отношениях людей является важнейшим риском.

L'aléa moral, dans les affaires humaines, est le péril le plus important.

Expressions avec "риск" (15)

идти на риск - assumer un risque
пойти на риск - assumer un risque
на свой страх и риск - à ses risques et périls
нормальный риск - risque standard
профессиональный риск - aléa du métier
риск - благородное дело - qui ne risque rien n'a rien
премия за валютный риск - prime de risque
риск на собственной ответственности - risque propre
риск неоплаты покупателем отгруженных ему товаров - risque de crédit
риск неплатежа - risque de non-paiement

Contextes avec "риск"

Таким образом, становится понятным риск. Les risques sont donc clairs.

Настоящий же риск заключается в следующем. Les véritables dangers sont ailleurs.

К тому же, нравственный риск в отношениях людей является важнейшим риском. L'aléa moral, dans les affaires humaines, est le péril le plus important.

Существует небольшой риск падения курса. Il n'y a que peu de risque baissier.

Способность Японии сражаться с колоссальными трудностями внушает восхищение, но риск предстоящего кризиса, несомненно, гораздо выше, чем считают рынки ценных бумаг. La capacité du Japon à marcher droit à l'approche d'un grand danger est admirable, mais les dangers d'une future crise sont bien plus nombreux que le marché des obligations n'a l'air de l'admettre.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.